← Nazad na početnu

Politika kolačića

Ovaj dokument objašnjava koje kolačiće i podatke sačuvane u pregledaču koristi esimpark.com i čemu služe.

Ova verzija je prevod mađarskog originala. U slučaju neslaganja merodavan je mađarski tekst. To ne utiče na prinudne propise o zaštiti potrošača u tvojoj zemlji prebivališta.

1. Šta su kolačići i lokalno skladište?

Kolačić je mala datoteka sa podacima koju sajt smešta u tvoj pregledač. Lokalno skladište (localStorage) služi sličnoj svrsi: pregledač u njemu čuva podešavanja koja može da pročita samo ovaj sajt. Nijedno od njih ne pokreće nikakav program i samo po sebi ne može da te identifikuje.

2. Dve grupe: neophodni i uslovljeni pristankom

Skladištenje neophodno za rad sajta koristimo od prve posete — bez njega ne bi mogao da ostaneš prijavljen, a izbor jezika ili valute ne bi se sačuvao. Pored toga koristimo statistička i marketinška merenja, ali isključivo ako si na traci za kolačiće na to izričito pristao. Dok ne odlučiš, ne učitava se nijedan merni kod, a i Google Consent Mode je podrazumevano podešen na „odbijeno“.

3. Neophodno skladištenje

NazivTipSvrhaTrajanje
ep_langlocalStoragePamti izabrani jezikdo brisanja
ep_curlocalStoragePamti izabranu valutudo brisanja
ep_themelocalStoragePamti svetli/tamni režimdo brisanja
ep_consent, ep_cookielocalStorageTvoja odluka o kolačićima i vreme odluke — bez toga bismo pitali pri svakom učitavanjudo brisanja
ep_promolocalStoragePamti kod za popust ako dolaziš preko partnerskog linka30 dana
ep_refkolačićPamti sa kog partnerskog sajta dolaziš, da bi se kupovina pripisala tom partneru (postavlja ga naš server)30 dana
CognitoIdentityServiceProvider.*localStorageSesija prijave (Amazon Cognito) — bez nje ne bi mogao da ostaneš prijavljendo odjave / isteka

Pravni osnov: izuzetak za „strogo neophodno“ skladištenje prema propisima o privatnosti u elektronskim komunikacijama i član 6. stav 1. tačka b) GDPR-a (izvršenje ugovora). Za ovu grupu ne tražimo pristanak jer usluga bez nje ne radi.

4. Samo uz tvoj pristanak: statistika i marketing

Ako na traci za kolačiće izabereš „Prihvati sve“, učitavaju se niže navedeni merni kodovi trećih strana. Ako izabereš „Samo neophodni“, ne učitava se nijedan od njih.

PružalacGrupaSvrha
Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4statistikaStatistika poseta sa anonimiziranom IP adresom; koja stranica je korisna
Google Ireland Ltd. — Google AdsmarketingMerenje kupovina koje dolaze iz oglasa i ciljanje oglasa
Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta PixelmarketingMerenje i ciljanje oglasa na Facebooku i Instagramu
TikTok Technology Ltd. (Irska) — TikTok PixelmarketingMerenje i ciljanje oglasa na TikToku
Reddit, Inc. (SAD) — Reddit PixelmarketingMerenje i ciljanje oglasa na Redditu

Pravni osnov: pristanak prema članu 6. stav 1. tačka a) GDPR-a. Ovi pružaoci, prema sopstvenim politikama privatnosti, nastupaju i kao samostalni rukovaoci. Kod Reddita dolazi do prenosa podataka u treću zemlju (SAD); za to se oslanjamo na garancije iz Poglavlja V GDPR-a (Okvir za privatnost podataka EU–SAD ili standardne ugovorne klauzule).

Sajt koristi i sopstveno merenje bez kolačića (beleženje posećene stranice i izvora sa kog je poseta došla). Ono ništa ne čuva u tvom pregledaču i ne može lično da te identifikuje.

5. Kako da povučeš pristanak ili obrišeš podatke

Odluku možeš promeniti u svakom trenutku — jednako jednostavno kao što si je dao: u konzoli pregledača pokreni epConsent.open() ili jednostavno obriši lokalno skladište sajta (vidi ispod). Povlačenje ne utiče na zakonitost obrade izvršene pre povlačenja.

U podešavanjima pregledača možeš u svakom trenutku obrisati kolačiće i lokalno skladište (obično: Podešavanja → Privatnost → Brisanje podataka pregledanja). Nakon toga tvoja podešavanja (jezik, tema) vraćaju se na početne, moraćeš ponovo da se prijaviš, a traka za kolačiće se pojavljuje iznova.

6. Izmene

Ako uvedemo novi merni kod ili novu svrhu, ažuriraćemo ovu politiku i traku za kolačiće — a kada je reč o novoj svrsi koja zahteva pristanak, ponovo ćemo te pitati.

7. Kontakt

Imaš pitanje? Piši nam: info@esimpark.com.

Poslednja izmena: 24. septembra 2026. · Uslovi · Privatnost · Pravne informacije

Telefonska podrška · 0–24 · na srpskom · AI asistentkinjaEU+36 21 201 2432SAD+1 305 789 7727Velika Britanija+44 330 190 0422© 2026 esimpark.com · SoundCam Productions Kft. · TikTok · Instagram · Facebook · YouTube