Polityka plików cookie

Niniejsza informacja wyjaśnia, jakich plików cookie i danych zapisywanych w przeglądarce używa esimpark.com i w jakim celu.

To jest tłumaczenie węgierskiego oryginału. W razie jakichkolwiek rozbieżności rozstrzyga tekst węgierski. Nie narusza to bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w Twoim kraju zamieszkania.

1. Czym są pliki cookie i pamięć lokalna?

Plik cookie to mały plik danych, który strona internetowa zapisuje w Twojej przeglądarce. Pamięć lokalna (localStorage) służy podobnemu celowi: przeglądarka przechowuje w niej ustawienia, które może odczytać tylko ta strona. Żadne z nich nie uruchamia programów i samo w sobie nie pozwala Cię zidentyfikować.

2. Dwie grupy: niezbędne i oparte na zgodzie

Dane niezbędne do działania strony zapisujemy od pierwszej wizyty — bez nich nie pozostaniesz zalogowany, a wybrany język lub waluta nie zostaną zapamiętane. Pomiaru analitycznego i marketingowego używamy dodatkowo, ale wyłącznie wtedy, gdy wyraźnie się na niego zgodzisz na pasku cookie. Dopóki nie zdecydujesz, nie wczytuje się żaden znacznik pomiarowy, a tryb zgody Google (Consent Mode) jest domyślnie ustawiony na „odmowa”.

3. Dane niezbędne

Nazwa	Typ	Cel	Czas przechowywania
`ep_lang`	Pamięć lokalna	Zapamiętuje wybrany język	do czasu usunięcia
`ep_cur`	Pamięć lokalna	Zapamiętuje wybraną walutę	do czasu usunięcia
`ep_theme`	Pamięć lokalna	Zapamiętuje jasny lub ciemny motyw	do czasu usunięcia
`ep_consent`, `ep_cookie`	Pamięć lokalna	Twoja decyzja w sprawie plików cookie i jej data — bez niej pytalibyśmy przy każdym wczytaniu strony	do czasu usunięcia
`ep_promo`	Pamięć lokalna	Zapamiętuje kod rabatowy, jeśli przychodzisz z linku partnera	30 dni
`ep_ref`	Plik cookie	Zapamiętuje, z której strony partnera przychodzisz, aby zakup został przypisany temu partnerowi (ustawia go nasz serwer)	30 dni
`CognitoIdentityServiceProvider.*`	Pamięć lokalna	Sesja logowania (Amazon Cognito) — bez niej nie możesz pozostać zalogowany	do wylogowania lub wygaśnięcia sesji

Podstawa prawna: wyjątek dla danych „bezwzględnie niezbędnych” w przepisach o prywatności w łączności elektronicznej oraz art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (wykonanie umowy). W tej grupie nie prosimy o zgodę, ponieważ bez niej usługa nie działa.

4. Tylko za Twoją zgodą: analityka i marketing

Jeśli na pasku cookie wybierzesz „Akceptuj wszystkie”, wczytają się poniższe znaczniki pomiarowe innych firm. Jeśli wybierzesz „Tylko niezbędne”, nie wczyta się żaden z nich.

Dostawca	Grupa	Cel
Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4	analityka	Statystyki odwiedzin z anonimizowanym adresem IP — które strony są przydatne
Google Ireland Ltd. — Google Ads	marketing	Pomiar zakupów pochodzących z reklam oraz kierowanie reklam
Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta Pixel	marketing	Pomiar i kierowanie reklam na Facebooku i Instagramie
TikTok Technology Ltd. (Irlandia) — TikTok Pixel	marketing	Pomiar i kierowanie reklam w TikToku
Reddit, Inc. (USA) — Reddit Pixel	marketing	Pomiar i kierowanie reklam w Reddicie

Podstawa prawna: zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Ci dostawcy działają również jako niezależni administratorzy danych, zgodnie z własnymi politykami prywatności. W przypadku Reddita dane są przekazywane do państwa trzeciego (USA); opieramy się przy tym na zabezpieczeniach z rozdziału V RODO (EU-US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne).

Strona korzysta też z własnego pomiaru bez plików cookie (rejestruje odwiedzoną stronę i źródło wejścia). Nic nie zapisuje w przeglądarce i nie pozwala Cię osobiście zidentyfikować.

5. Jak wycofać zgodę lub usunąć dane

Swoją decyzję możesz zmienić w każdej chwili, równie łatwo, jak ją wyraziłeś: wywołaj epConsent.open() w konsoli przeglądarki albo po prostu wyczyść pamięć lokalną strony (zob. niżej). Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Pliki cookie i pamięć lokalną możesz w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki (zwykle: Ustawienia → Prywatność → Wyczyść dane przeglądania). Potem ustawienia (język, motyw) wracają do domyślnych, trzeba zalogować się ponownie, a pasek cookie pojawi się znowu.

6. Zmiany

Jeśli wprowadzimy nowy znacznik pomiarowy lub nowy cel, zaktualizujemy tę politykę i pasek cookie — a tam, gdzie nowy cel wymaga zgody, zapytamy ponownie.

7. Kontakt

Pytania? Napisz do nas: info@esimpark.com.

Ostatnia aktualizacja: 24 września 2026 · Warunki · Prywatność · Informacja prawna

Obsługa telefoniczna · 24/7 · po polsku · asystentka AIUE+36 21 201 2432 USA+1 305 789 7727 Wielka Brytania+44 330 190 0422© 2026 esimpark.com · SoundCam Productions Kft. · TikTok · Instagram · Facebook · YouTube