سياسة ملفات تعريف الارتباط

يوضّح هذا الإشعار ملفات تعريف الارتباط والبيانات المخزَّنة في المتصفح التي يستخدمها موقع esimpark.com، والغرض منها.

هذه ترجمة للنص المجري الأصلي. وفي حال وجود أي تعارض، يُعتدّ بـالنص المجري. ولا يمسّ ذلك القواعد الإلزامية لحماية المستهلك في بلد إقامتك.

1. ما ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي؟

ملف تعريف الارتباط (cookie) ملف بيانات صغير يضعه الموقع الإلكتروني في متصفحك. ويؤدي التخزين المحلي (localStorage) غرضًا مشابهًا: إذ يحتفظ فيه متصفحك بإعدادات لا يستطيع قراءتها إلا هذا الموقع. ولا يشغّل أيٌّ منهما أي برنامج، ولا يستطيع أيٌّ منهما بمفرده التعرّف على هويتك.

2. مجموعتان: الضرورية والقائمة على الموافقة

يُستخدم التخزين الضروري لعمل الموقع منذ زيارتك الأولى — فبدونه لا يمكنك البقاء مسجَّل الدخول، ولن يُحفظ اختيارك للغة أو العملة. وإلى جانب ذلك نستخدم أدوات قياس للتحليلات والتسويق، ولكن فقط إذا وافقت على ذلك صراحةً في شريط ملفات تعريف الارتباط. وإلى أن تتخذ قرارك، لا يُحمَّل أي وسم قياس على الإطلاق، كما يكون الإعداد الافتراضي لوضع الموافقة من Google (Google Consent Mode) هو «مرفوض».

3. التخزين الضروري

الاسم	النوع	الغرض	مدة الاحتفاظ
`ep_lang`	localStorage	يحفظ اللغة المختارة	حتى الحذف
`ep_cur`	localStorage	يحفظ العملة المختارة	حتى الحذف
`ep_theme`	localStorage	يحفظ الوضع الفاتح/الداكن	حتى الحذف
`ep_consent`, `ep_cookie`	localStorage	قرارك بشأن ملفات تعريف الارتباط ووقت اتخاذه — وبدونه سنسألك مجددًا عند تحميل كل صفحة	حتى الحذف
`ep_promo`	localStorage	يحفظ رمز الخصم إذا وصلت عبر رابط أحد الشركاء	30 يومًا
`ep_ref`	ملف تعريف ارتباط	يحفظ موقع الشريك الذي وصلت منه، لكي تُنسب عملية الشراء إلى ذلك الشريك (يضعه خادمنا)	30 يومًا
`CognitoIdentityServiceProvider.*`	localStorage	جلسة تسجيل الدخول (Amazon Cognito) — وبدونها لا يمكنك البقاء مسجَّل الدخول	حتى تسجيل الخروج / انتهاء الصلاحية

الأساس القانوني: استثناء التخزين «الضروري للغاية» بموجب قواعد الخصوصية في الاتصالات الإلكترونية (ePrivacy)، والمادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (تنفيذ العقد). ولا نطلب الموافقة على هذه المجموعة، لأن الخدمة لا تعمل بدونها.

4. بموافقتك فقط: التحليلات والتسويق

إذا اخترت «اقبل الكل» في شريط ملفات تعريف الارتباط، تُحمَّل أوسمة القياس التابعة لأطراف ثالثة المبيّنة أدناه. وإذا اخترت «أساسي فقط»، فلا يُحمَّل أيٌّ منها.

المزوّد	المجموعة	الغرض
Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4	التحليلات	إحصاءات الزوار مع إخفاء هوية عنوان IP؛ لمعرفة الصفحات المفيدة
Google Ireland Ltd. — Google Ads	التسويق	قياس المشتريات الناتجة عن الإعلانات، واستهداف الإعلانات
Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta Pixel	التسويق	قياس إعلانات Facebook/Instagram واستهدافها
TikTok Technology Ltd. (أيرلندا) — TikTok Pixel	التسويق	قياس إعلانات TikTok واستهدافها
Reddit, Inc. (الولايات المتحدة الأمريكية) — Reddit Pixel	التسويق	قياس إعلانات Reddit واستهدافها

الأساس القانوني: الموافقة بموجب المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات. ويعمل هؤلاء المزوّدون أيضًا بصفتهم جهات تحكّم مستقلة في البيانات وفقًا لإشعارات الخصوصية الخاصة بهم. وفي حالة Reddit، تُنقل البيانات إلى بلد ثالث (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ ونعتمد في ذلك على الضمانات الواردة في الفصل الخامس من اللائحة العامة لحماية البيانات (إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أو البنود التعاقدية القياسية).

ويستخدم الموقع أيضًا أداة قياس خاصة به لا تعتمد على ملفات تعريف الارتباط (تسجّل الصفحة التي تمت زيارتها والمصدر المُحيل). وهي لا تخزّن أي شيء في متصفحك، ولا يمكنها التعرّف على هويتك الشخصية.

5. كيفية سحب الموافقة أو حذف البيانات

يمكنك تغيير قرارك في أي وقت، وبالسهولة نفسها التي اتخذته بها: نفّذ الأمر epConsent.open() في وحدة تحكّم المتصفح (Console)، أو امسح ببساطة التخزين المحلي للموقع (انظر أدناه). ولا يؤثّر سحب الموافقة في مشروعية المعالجة التي تمت قبله.

يمكنك حذف ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي من إعدادات المتصفح في أي وقت (عادةً: الإعدادات ← الخصوصية ← محو بيانات التصفح). وبعد ذلك تعود إعداداتك (اللغة، والمظهر) إلى وضعها الافتراضي، ويتعيّن عليك تسجيل الدخول مجددًا، ويظهر شريط ملفات تعريف الارتباط من جديد.

6. التغييرات

إذا أضفنا وسم قياس جديدًا أو غرضًا جديدًا، فسنحدّث هذه السياسة وشريط ملفات تعريف الارتباط — وسنطلب موافقتك مجددًا متى تعلّق الأمر بغرض جديد يستلزم الموافقة.

7. التواصل

هل لديك أسئلة؟ راسلنا على: info@esimpark.com.

آخر تحديث: 24 سبتمبر 2026 · الشروط · الخصوصية · الإشعار القانوني

الدعم الهاتفي · على مدار الساعة · بالعربية · مساعدة ذكاء اصطناعيالاتحاد الأوروبي+36 21 201 2432الولايات المتحدة+1 305 789 7727المملكة المتحدة+44 330 190 0422© 2026 esimpark.com · SoundCam Productions Kft. · TikTok · Instagram · Facebook · YouTube